UV PAINT is a tool that translates the UV informations from a UV map directly into the xy space in the frame, in real time. Painting directly on the UV map you get the current strokes translated into the xy 2D space. In this way you can create a precise roto that will match the strokes on the UV map.